久しぶりに晴れた10月18日、原宿のKEISUKE MATSUSHIMAにおいて、メディアランチを開催しました。
当日はタイよりマーケティングコミュニケーションの責任者が来日して、チバソムの多彩なヘルス＆ウェルネスプログラムや、リニューアルした客室、さらに広くなった自家菜園などを紹介しました。
また、ちょうど帰国していたシェフ松嶋啓介氏からも、ゲストシェフとしてチバソムに滞在した時の事や、食と人の身体や脳との関わりについてなど、まさにチバソムにぴったりなお話を聞く事ができました。
サイアム商業銀行（SCB）のマルチコーポレート部門３ディビジョンのEVP、Kluyamai Devahastin Na Ayudhya氏（写真右から二人目）、マルチコーポレート部門３クライアント・カバレージ２のFSVP、Narida Adethepworaphan氏（写真右）、マルチコーポレート部門３クライアント・カバレージ２のVP、Anistha Thaiarry氏（写真左）、チバソムの会長兼CEO、ホアヒン保護活動の会長クリップ・ロジャナスティン（写真左から二人目）
広い視野を持つチバソムの会長兼ＣＥＯであり、「Krailart Niwate」の会長職を務める、クリップ・ロジャナスティンは、環境ウェルネスという観点から当プロジェクトに積極的に取り組んできました。今回ＳＣＢからの多額の援助を受けることで、マングローブの遊歩道からカオ・タキアブのワット・カオ・クライラートの丘の上までアクセスできる階段を建設し、マングローブ・ツアーから一般に開放している瞑想テラピーとヨガレッスンが体験できるエコ・スピリチュアルなツーリズムのデスティネーションを開発、展開するプランの実現に向けて大きく踏み出すことが可能となりました。
今回のプロジェクトによりチバソムは、ウェルネス・リトリート＆デスティネーション・スパとしての存在のみならず、環境ウェルネスにも視点を広げたリゾートへと邁進して行きます。
KRAILART NIWATEについて
Krailart Niwateはホアヒン保護活動が率いるマングローブ保存プロジェクトです。タイのホアヒン都市部に現存するマングローブ・エコシステムを保護し、科学的理解や知識を深め、自然への感謝の念を育てる活動をしています。Krailart Niwateは湿地の再生プロジェクトであり、一般の人々がウォーキングやランニングを楽しみ、またリラックスしながらエコシステムを体験できる自然の環境です。
ドーシェスター・コレクション カワース・パークのエグゼクティブ・シェフ、アダム・スミスは、「ミシュランガイド イギリスおよびアイルランド 2018」においてミシュラン1つ星を獲得しました。
シェフは次のようにコメントしています。
「レストラン・カワーク･パークで、お客様の期待以上にご満足をお届けできるように休むことなく働いてきたチームと私自身に感激を覚えます。私に至っては、、長く望んでいたミシュランシェフになる夢が実現したこと、特にこのカワーク・パークにおいて実現できたことが特別な思いです。カワークに赴いてからまだ1年と少ししか経ちませんが、私のチームが、一生懸命働いてきた証がこの受賞であり、この短い期間において成し遂げられたことを誇りに思います。
レストラン・カワーク・パークでは、素材やフレーバーにこだわり、モダンとクラシックを融合したブリティッシュ料理を提供しています。
ご予約やお問い合わせは、 dorchestercollection.com or call 01344 876600.まで。
縄文杉発見50周年記念イベント
屋久島のシンボルとも言える縄文杉は、１９６６年５月２８日に、当時上屋久島 職員だった岩川貞次さんによりその存在が発見されました。翌年南日本新聞の１面で「生き続ける縄文の春」と紹介され世間に広く知られることとなりまし た。縄文杉発見から５０周年を迎え、これまでの５０年を振り返り、またこれからの５０年を考える大切な機会であると考え、２０１７年１月１日より１年間を 通じ様々な記念イベントを開催しています。現在も開催中のイベントを少しご紹介いたします。
スタンプラリー（１２月２５日まで）
縄文杉をはじめ、島内２９カ所の里や自然の観光名所を巡りながら、里の魅力を知り、屋久島 らしさに出会えるスタンプラリーで、絵本作家 nakabanさんの素敵なスタンプも楽しみの一 つです。スタンプ５個以上でガラポン１回チャレンジ、１５個で年末大抽選会、２９個全て集めると記念品がもらえます。
ガラポン会場は屋久島観光協会空港案内所または、屋久島環境文化センターにあります。
屋久島ボルダリングフェス２０１７ （１２月２日まで）
今人気上昇中のスポーツ、ボルダリング。屋久島は島の７割が花崗岩のため、ボルダリングに 適したポイントが数多くあります。知られざるクライミングポイントの公開と新たな屋久島の魅力発信を目的として、第１回目となる「屋久島ボルダリングフェス２０１７」を開催します。 当フェスへの申し込み受付は、９月１日より開始しています。
お問い合わせ：屋久島フリークライミング協会 TEL:090-4772-1755 担当笠井さん。 ボルダリングフェスの詳細は、 こちら よりご覧いただけます。
サンカラでは「縄文杉トレッキング付き宿泊プラン」もご用意しています。いつかは…、一度は行ってみたい…と思っている方には、記念すべき５０周年のこの機会に是 非おすすめしたいプランです。
GETTAMAN コラボ企画
屋久島出身のGETTAMAN（ゲッタマン）は、単なるダイエットやコンディションを 整えるだけのフィットネスの範疇を超えた「ヒューマンアーティスト」。ダイエット、アンチエイジング、ストレスケアのスペシャリストとして、第一線で活躍するアスリート、ミュージシャン、モデル等から絶大なる信頼を得ています。
GETTAMAN による運動、食事、休養のスペシャルメニューを取り入れた、３泊４日のアンチエイジング・ステイパッケージをご用意しました。
内容：２０１７年１０月１２日より３泊４日
（夕食 x３回、朝食 x３回、スパトリートメント３０分込み）
パッケージ料金：１室２名利用の場合、お一人さま 145,000 円より
１室３名利用の場合、お一人さま 120,000 円より
＊ 料金は、税・サービス料込み
特典：
- アンチエイジングの達人GETTAMAN がプロデュースした運動・食事・休養のスペシャルメニュー
- 自然の恵みを存分に活かした、スペシャル・アンチエイジングディナー（1,2泊目はカジュアルフレンチ「ayana」、3泊目は自然派フルコース「okas」）
- 屋久島を舞台に「ココロとカラダを癒す」ワークアウトセッション＆sankaraボディ ケア（３０分のトリートメント x１回)
- 2 日目は、GETTAMAN と行く白谷雲水峡～縄文杉トレッキングストレッチやエクササイズ、屋久島巡りのアクティビティーなどがスケジュールされ、日頃のストレスから解放され、アンチエイジング効果を十分に実感できること間違いないでしょう。
伊勢海老解禁！
屋久島はトビウオ漁が盛んで、トビウオの漁獲高が日本一というのは知られて いますが、伊勢海老漁も盛んです。伊勢海老の産卵期である５月から８月まで は禁漁ですが、９月より伊勢海老漁が解禁となり、sankara Hotel&Spa でも、 伊勢海老のお料理が登場しました。屋久島では、他にもゾウリエビ、セミエビ など多種類のエビが獲れますが、屋久島産「伊勢海老」を主役とし、シェフが こだわり抜いた地元 屋久島や九州産の新鮮な食材をご堪能いただける新しい メニューをご紹介いたします。
〒891-4402 鹿児島県熊毛郡屋久島町麦生字萩野上553
<TEL>0800-800-6007（予約専用フリーダイヤル） 0997-47-3488
<FAX>0997-47-3489
グルメとショッピングを満喫するプチバカンス、自然のままの美しい白い砂浜で太陽を浴びながらカクテルを片手に楽しむバケーション、癒しのご褒美旅行まで、プリファード ホテルズ & リゾーツでは、ひと味違う女子旅をお探しのトラベラーに最適な特別オファーをご用意しました。
フィリピン
ボラカイ島でのバカンスの魅力は、輝く太陽、パウダーサンドの砂浜、そして透明な青い海だけではありません。有名なロングホワイトビーチからほど近い絶好のロケーションに位置するDiscovery Shores Boracay（ディスカバリー・ショアーズ・ボラカイ）では、楽園の島ボラカイでのクリフダイビング体験やアイランドホッピングツアーなどのアクティビティへの参加、そして新鮮なシーフードをカクテルと共にお楽しみいただけます。ディスカバリー・ショアーズの「ガールフレンド・ゲッタウェイ・パッケージ」には、ご滞在中のビュッフェ朝食、アフタヌーンティー（2名様/1滞在1回）、ボラカイ空港への往復送迎（陸上及び水上）、リゾート内のスパ「テラズ・タッチ」での60分シグネチャーマッサージ15％オフ特典が含まれます。
1ベッドルームスイート2連泊US$602より。
またボラカイ島へ向かう途中に都市マニラに立ち寄り、Discovery Primea (ディスカバリー・プリメア)でフィリピンの心温まるおもてなしを満喫してはいかがでしょうか。近隣には、700年前からのフィリピンの文化について学べるアヤラ博物館、歴史的な作品だけでなくモダンアートもあり、宙に浮かぶ日本庭園のような空中庭園が有名なユチェンコ美術館などが軒を並べています。ディスカバリー・プリメアの「ガールフレンド・ゲッタウェイ・パッケージ」は、ベスト・アベイラブル・レートから10％オフの特別料金、ご滞在中の朝食、到着時のウエルカムドリンク、加えてホテル内のスパにてボディラップやセレクトされたマッサージトリートメントが20％オフでご利用いただけます。
エグゼクティブスイート1泊US$220より。
タイ・バンコク
世界で最も渡航者数が多い都市の一つであるバンコクでは、無数のダイナミックなアクティビティをお楽しみいただけます。お洒落なモールでのラグジュアリーなショッピングはもちろん、ロングテールボートに乗って水上マーケットで掘り出し物探し、屋上レストランで堪能する絶景と高級ファインダイニング、カジュアルな屋台でのローカルフードなど、バンコク名物のトゥクトゥクや高速のスカイトレインの移動でご体験いただけます。
ビジネス、ショッピングそしてエンターテインメントが集まるバンコクの中心部、スクンビット・ロード沿いのスカイトレイン駅前に位置するThe Landmark Bangkok（ザ・ランドマーク・バンコク）は、どのような目的の旅行客にも最適な滞在先です。ザ・ランドマーク・バンコクの「女子旅パッケージ」は空港到着時のお出迎えサービス、ご滞在中の朝食、半日のプライベートシティツアー、タイ式マッサージ、そしてVIP専用のウエルカムアメニティが含まれます。
プレミアムルーム 1泊US$355より。
インド・ニューデリー
万華鏡のようなインドへ旅する玄関口がニューデリーです。文化的、歴史的、宗教的な影響を建築物から料理まで、日常生活に色濃く反映させているインドの首都は、自分探しの旅にも、女友達と出かけるエキゾチックなご褒美の旅にも最適な、魅力あふれるデスティネーションです。
The Leela Palace New Delhi (ザ・リーラ・パレス・ニューデリー)は究極のラグジュアリーを提供する隠れ家として、女性専用の「カマル・パッケージ」をご用意いたしました。2連泊からご利用いただけるこのパッケージには、空港への往復送迎、24時間対応の女性バトラー、ハウスキーパー、コンシェルジュサービス、パーソナル・ショッピングガイド、ハンドメイドウエルカムアメニティー、ターンダウンアメニティー、滞在中のビュッフェ朝食、60分のスパ・トリートメントのご予約に無料30分追加サービス、無料ミニバー、ギルクリスト＆ソームズのビューティーキットが含まれます。 グランドデラックスルーム1泊US$263より。
プリファード ホテルズ & リゾーツ加盟施設の詳細、ご予約に関してはwww.PreferredHotels.comをご覧ください。
プリファード ホテルズ & リゾーツについて
プリファード ホテルズ & リゾーツは世界で最大の独立系ホテルブランドです。85ヵ国において650以上の個性的なホテルやリゾート、レジデンスと、特色のあるホテル・グループが加盟しています。プリファード ホテルズ & リゾーツの5つのグローバルなコレクションは違いが分かるゲストに、ライフスタイルや旅、イベントのご要望に沿った、唯一無二のラグジュアリーなおもてなし体験を提供します。 加盟施設は全て、プリファード ホテルズ & リゾーツ統合品質保証プログラムにより、最高の品質と比類なきサービスレベルを維持することが求められています。iPrefer™（アイ・プリファー）ホテルリワードプログラム、プリファード・レジデンス℠、プリファード・ファミリー℠、プリファード・プライド℠、プリファード・ゴルフ℠では、ユニークな体験を求めるゲストに価値のある多彩なベネフィットを提供いたします。プリファード ホテルズ & リゾーツの詳細はウェブサイト(www.PreferredHotels.com) をご覧ください。
モーリシャスのアイコン的リゾート「ワン＆オンリー ル・サンジェラン」が１年の改装を経てついに１２月に帰ってきます！
自然に配慮を施した客室とスイート、そして16のビラからは、モーリシャスの美しい風景を望む事ができます。
3種類のプール、最上級の設備を誇る屋内外ジム、ヨガパビリオン、テニスコートなど、最新設備のレジャー施設も自慢です。
ご家族にも、カップルにもご満足いただける、ラグジュアリーリゾートへ。
スペシャルオファーをご用意して、皆様のお越しをお待ちしています。
ウェルネスに特化したデスティネーション・スパの先駆者であるチバソムは、日々変化しつつ著しく成長するウェルネスの世界に対応し、２０１７年も業界をリードし続けています。
この度チバソムは、当リゾートにてファッションショーを開催し、タイ有数のファッションデザイナーのナコーン氏がデザインを手掛けた新しいワードローブ・コレクションを披露しました。
新しいユニフォームは、ウェルネス・デスティネーションとしてリゾートが展開する新しい旅路のひとつで、その一環として昨年はオーシャンルームとスイートの改装が完了しました。新しいコレクションのユニフォームは、これら新しい部屋にマッチするデザインが採用されています。
細部まで考え抜いたデザインを完成させるために、ナコーン氏はまずリゾートに滞在し、チバソムの文化や建物全体を研究し、ユニフォームのカラーパレットやデザイン、そしてチバソムの環境にふさわしい靴を選びました。コレクションは全体的にオリエンタル・アジアンなテイストで、ラグジュアリーながらシンプルで快適なデザインが採用されています。
ファッションショーでは、滞在中のゲストに初めてユニフォームをお披露目し、ウェルネス業界のトップであり続けるチバソムの弛まぬ努力と取り組みを感じていただきました。
チバソム・ホアヒンは、アジア初の総合的なウェルネスリゾートで、未病対策から病後対策に至まで、最上のウェルネスを追求し、ゲストが目指すゴールに向けて結果が伴うアプローチを常に提供します。
＜チバソムについて＞
チバソムはアジア初の総合的なウェルネス・リトリート＆デスティネーション・スパであり、理想のウェルネスを手に入れるそのアプローチは高く評価されています。閑静な７エーカーの土地に立つビーチフロントのチバソムは、「人生の安息地（ヘイブン・オブ・ライフ）」として、ロゴマークに表現されているマインド、ボディ、スピリットの３分野を活性化させるヘルス＆ウェルネス・リゾートです。西洋の方式と東洋の哲学を合わせたデスティネーション・リゾートとして、ゲストに健康的な習慣とライフスタイルをもたらすための様々なサービスを提供しています。
チバソムは２２年前のオープン以来、世界最高のヘルス＆ウェルネス・リゾートとして様々な受賞に輝いてきました。リゾートでは、オペレーションの全レベルにおいて世界最高基準の環境保全に努めていると認められ、名誉あるグリーン・グローブ認証を受けることができました。リゾートはオープン以来、倫理的かつ持続可能な運営を心掛けており、リゾートの献身的なＣＳＲチームは、エネルギー効率や節電、汚水処理や再利用、節水、ごみ削減やリサイクル活動、大気管理、環境にやさしい製品利用等、数々のイニシアチブ、政策、活動を実施してきました。
最近受賞した賞のご紹介：
v 「２０１６年 ベスト・デスティネーションスパ」
（コンデナスト・トラベラーUK リーダーズ・トラベル・アワード）
v 「ベスト・オーバーシーズ・ホテル（トップ１０）」
（ヴォヤージュ・マガジン ２０１６年ベストバリュー・アワード）[中国]
v 「アジアのベスト・ウェルネス・リトリート２０１６」「タイのベスト・ウェルネス・リトリート２０１６」
（ワールド・スパ・アワード２０１６）[UK]
v 「ザ・ベスト・オーバーシーズホテル（トップ１０）」「ベスト・インターナショナル・スモールホテル」
「ベスト・インターナショナル・スパホテル」
（インターナショナル・ホテルアワード２０１６）
v 「ベスト・ウェルネススパ ＋ ヘルス・マネージメントリゾート・アラウンド・ザ・ワールド」
（コンデナスト・トラベラー・チャイナ・リーダーズチョイス・アワード２０１６）
v 「ベスト・ラグジュアリー・ウェルネスリゾート タイ２０１６」
（グローバル・ブランドマガジン・アワード２０１６）
バンコクの南１８５キロ、ホアヒンのビーチフロント・ロケーションに立つチバソムは首都バンコクから車で３時
間、プライベートジェットで２５分、チャーターヘリで４０分の距離に位置します。
チバソムの詳細はwww.chivasom.com/language/jp/ （日本語）ご覧ください。
ご予約・お問い合わせ：
チバソム・コンシューマーサービス ０３-３４０３-５３５５ / c_service@kentosnetwork.co.jp
ソネヴァ・キリ、アクア・エクスペディションズ、ザ・サイアム
極上のカンボジア・ベトナム・タイを体験する特別なキャンペーン
「シークレッツ・オブ・インドシナ」を発表
クルーズとホテルの組み合わせで、料金が１０％オフに
世界最高のラグジュアリー・リバー・クルーズ会社、アクア・エクスペディションズ、タイ、クッド島のサステイナブルなラグジュアリー・リゾート、ソネヴァ・キリ、そしてバンコク随一のアーバン・リゾート、ザ・サイアムの３つの中から２つを同旅行でご予約いただくと、それぞれ通常のレートより１０％割引の料金が適応されます。
インドシナのハイライトを巡るラグジュアリーなリバークルーズ、アクア・エクスペディションズのアクア・メコンは、カンボジアとベトナムの素晴らしさを満喫できる川に浮かぶ五つ星ホテルと称され、３泊、４泊、７泊のコースをご用意しています。同船に搭載されているモーターボートを使用しての魅力的なエクスカージョンが毎日企画され、現地の村々（ユネスコにより生物圏保護区に認定されている『フローティング（水上）・ビレッジ』含む）、野鳥保護区、伝統的な市場、銀細工職人、寺院等を巡るツアーをお楽しみいただけます。
そんなアクア・メコンでのメコン川クルーズの前後に、お得な「シークレッツ・オブ・インドシナ」キャンペーンを利用して、エコリュクスなリゾート、クッド島のソネヴァ・キリや、バンコクの歴史的な王宮や寺院、博物館があるエリアに立つホテル、ザ・サイアムでの滞在を加えてみませんか？
ソネヴァ・キリには、ソネヴァが所有する８人乗りセスナ機を利用してアプローチでき、リゾートには３６棟のプール・ヴィラがビーチ、ヒルサイド、クリフトップに点在し、全てのヴィラより美しいタイ湾をご覧いただけます。
ザ・サイアムは、リバー・オブ・キングス（チャオプラヤ川）に沿った３エーカーにもおよぶ川岸の一等地に位置した３９室のプライベート・ホテルで、多くの貴重なアンティークが醸し出すオリエンタルらしい魅力、そしてコンテンポラリーな快適さにあふれたラグジュアリー・アーバン・リゾートです。
ご予約は：
reservations@aquaexpeditions.com, reservations@soneva.com, reservations@thesiamhotel.com 、または、ご予約の際に旅行代理店にてご予約コード「Secrets」をお伝えください。
すでにご予約済みの方も、該当するプロパティやクルーズを追加で予約した際に割引が適用されます。
詳細は下記サイトをご覧ください：
http://www.soneva.com/offer/indochina-tour/
https://www.aquaexpeditions.com/exclusive-offers/soneva-kiri-the-siam/
http://www.thesiamhotel.com/offers/the-siam-secrets-of-indochina
ご利用条件：
＊１０％割引価格はアクア・メコン、ソネヴァ・キリ、ザ・サイアムの３ブランドのうち２つ以上を該当期間中の同じ旅程の中でご予約した場合のみ適応されます
＊ソネヴァ・キリでは追加で優待体験をご利用いただけます。ツリーポッド（木の上）・ダイニング、プライベート・シネマ・パラディーソ、クッキング・クラス、プライベート・サンセット・クルーズ、父と息子のピクニック、および母と娘のスパ体験、豪華カナッペとチョコレート付きチーズと赤ワインのテイスティング（キッズにはアイスクリームとアルコールなしのモクテル付き）よりお好きなものをお選びいただけます
＊宿泊日数やルームタイプに関係なく、割引のプロモーションをご利用いただけます
＊ ご利用いただける期間：２０１７年１０月６日～１１月２４日、２０１８年８月１７日～１１月２７日
＊ 不適応期間：アクア・メコン – ２０１８年９月１４日～２１日 / ソネヴァ・キリ – ２０１７年１１月７日～１０日
＊アクア・メコンがシェムリアップ発着するツアーは期間が決まっており、次の期間のみオファーを利用可能です。２０１７年１０月６日～１１月２４日、２０１８年８月１７日～１１月２７日
＊ソネヴァ・キリのプライベートセスナは、シェムリアップから毎週水曜、日曜に運行しています。料金は大人：６５０ドル（税抜）、２歳～１１歳：３２５ドル（税抜）で、当料金は１０％の割引対象外です
＊ソネヴァ・キリへのセスナが運休の際には、バンコクからクッド島へのアクセスをご案内します
＊その他のプロモーションやスペシャルオファーと組み合わせることはできません。またＯＴＡ（オンライン旅行代理店）からはご利用いただけませんのでご了承ください
＊ソネヴァのセスナは定員が８名で、１名につき荷物は２０キロまでです
＊ソネヴァのセスナをチャーターにてご利用の際は、１フライト１万ドルです
＊当オファーは３つのプロパティのうち、最低２つを連続した日程で同ゲスト（グループ）がご利用の場合のみ適応されます。
＊ アクア・エクスペディションズは、シェムリアップより発着するツアーのみ該当します
＊すでにご予約をいただいているゲストには、その他リゾートまたはクルーズを追加予約された場合にディスカウントをご利用いただけます
＊その他条件が適応される場合がございます
＊ご予約の際には必ずご予約コード「Secrets」をお申し付けください
ソネヴァ・キリについて
数々の賞に輝くラグジュアリー・リゾート、ソネヴァ・キリは、バンコクから東南方向にプライベートセスナで１時間、タイで４番目に大きい島でありながら、人口は最も少ないクッド島に位置します。ラグジュアリーを環境に配慮したアプローチ、タイならではの特別な体験、そして自慢のオーガニック料理と組み合わせ、他の追随を許さないサービスを提供しています。ソネヴァ・キリには３６棟の広いプール・ヴィラがビーチ（海）、ヒルサイド（丘）、クリフトップ（崖上）にあり、全てのヴィラよりタイ湾を望みます。レンタルまたは購入が可能なヴィラは、全てシックで美しい内装でまとめられており、さらに個人専用の電動カート、ミスターまたはミス・フライデーと呼ばれるパーソナルバトラーのサービスをご利用いただけます。リゾートには屋外のシネマ・パラディーソ、自家製のチョコレート＆アイスクリーム・パーラー、最先端の技術を誇る展望台、マンタの形をしたキッズルームの「デン」、さらに木の上で食事ができる自慢のツリートップ・ダイニング・ポッド等がお楽しみいただけます。 www.soneva.com
ザ・サイアムについて
クリサダ・スコソル・クラップと世界的に有名な建築デザイナーのビル・ベンスリーのコンセプトをもとに建設されたザ・サイアムは、バンコクトップクラスの広さを誇るスイートルームを有し、プライベートなプール・ヴィラやルーフトップのテラスも備えた王国随一のアーバン・リゾートです。ホテルのプライベート・ピアから出発できるバンコクのクルーズ、魅惑的なスパを満喫できる豊富なメニュー、さらに敷地をくまなく探検しつつ鑑賞可能な数多くの美術品や骨董品のコレクション、またはリバーフロントのバーでゆったりとサンセット・カクテルを楽しむ等、ザ・サイアムには魅力あふれるカルチャー・アミューズメントが多数用意されています。 www.thesiamhotel.com
アクア・エクスペディションズに関する詳細は、www.aquaexpeditions.com よりご覧いただけます。