タイ王国ホアヒンの美しいビーチフロントに位置する世界的なウェルネスデスティネーション、チバソム・インターナショナル・ヘルスリゾートは、2023年9月末まで「A Time For Wellness (ア・タイム・フォー・ウェルネス)キャンペーンを開催します。すべてのリトリートを対象にウェルネスクレジットが付与されるほか、10泊以上滞在されるゲストは、無料でゲノム遺伝子検査を受けることができる特典をご利用いただけます。

チバソムは、創業以来約30年にわたり、ボディ、マインド、スピリットの調和と回復を図りたいと願う世界中のトラベラーから高い支持を得ています。ゲスト1人ひとりに合わせて高度にパーソナライズされたユニークかつホリスティックなウェルネスへのアプローチは、幅広いウェルネス施設を完備し、経験豊富な専門家達が揃う世界屈指の環境によって実現されています。旅行業界において最も栄誉ある賞の一つ、英国コンデナストトラベラー誌の「リーダーズチョイス・アワード 2022」で「世界 No.1 デスティネーションスパ」に選出されるなど、国際的な賞も数多く受賞していています。

ホアヒンのビーチを最も静かに楽しめるローシーズンの到来に合わせて実施する「A Time For Wellness」は、自然のヒーリング効果と世界的に高い評価を受けるチバソムのウェルネスを体験していただける魅力的なキャンペーンです。

本日より2023年9月末までの滞在を予約されるゲストを対象に、1人1泊につきTHB 1,000++相当のウェルネスクレジットが付与され、ご希望の追加トリートメントの支払いにご利用いただけます。チバソムのリトリートプログラムは、リトリート初心者にも優しく取り組みやすいものから、デトックス、体重の管理、片頭痛の軽減など、特定の目的に特化した専門的なものまで多岐にわたります。すべてのリトリートには、宿泊、ヘルス&ウェルネスコンサルテーション、カスタマイズされたトリートメントプログラム、デイリーウェルネスクラス、食事(ウェルネスキュイジーヌ)が含まれます。

日常から離れ完全にリセットされたい方には、10泊以上のリトリートをお勧めします。10泊以上の滞在で、「Vital Genomic Test(バイタル・ゲノム遺伝子検査)」を無料で受けることができる特典もご利用いただけます。当検査の通常料金は、THB 30,000++です。

チバソムの新しいゲノム遺伝子検査サービスは、1人ひとりに応じてパーソナライズされるウェルネスを新たな次元へと押し上げます。当検査は、遺伝子間の相互作用とそれらの相互作用が健康に与え得る影響を読み解き、遺伝的体質に基づく運動タイプ別の適正や、より適した栄養バランスの特定に役立ちます。コンサルタントチームが、検査結果を踏まえて、最良の健康とウェルビーイングを実現し維持するために理想的な食事、運動、睡眠についてアドバイスを行うほか、ご要望に合わせてパーソナライズされたサプリメント(別途料金)を処方します。

モルディブ屈指のラグジュアリーリゾートとして名高いシーサイド・フィノールは、2020年11月1日のリオープンを祝して、 “フィノール・ドリームホリデー”と銘打ち、豪華賞品が当たるコンテストを開催します。FacebookInstagramの公式ページで実施する当コンテストの賞品は、洗練された遊び場として島全体を満喫できる、シーサイド・フィノールでの無料宿泊券です。応募者の中から2名様に、それぞれ、朝食と水上飛行機送迎付きの「オーシャン・プール・ヴィラ」での4泊ペア宿泊券をプレゼントします。

応募方法は、ソーシャルメディアの公式ページで公開している投稿をご覧ください:

 

当コンテストは、世界中から簡単に応募することができます。フェイスブックとインスタグラムの公式ページにアクセスし、「Win A FinolhuDreamHoliday」の投稿を見つけてください。そしてコメント欄に、当コンテストに当選したい理由を入力し、一緒に宿泊したい人をタグ付け、またはメンションしてください。インスタグラムの場合、参加者とタグ付けされた人が公式アカウントをフォローすることに加え、インスタストーリーを使用して、投稿を「いいね!」し、共有することも応募条件となります。

総支配人のマーク・リーダーは、当コンテストについて次の通り述べています。「2020年11月1日に、私たちの“遊び場”が再開することを祝う楽しい方法として、1組ではなく、2組の幸運な当選者に、リゾートでの夢の休日を満喫していただける特別な賞品をプレゼントしたいと思います。長年にわたるご愛顧とご支援に対する感謝の気持ちを、ソーシャルメディアを通じて伝えるための企画でもあります。大規模なアップグレードを終えたリゾートは、営業を再開する準備が整っています。当コンテストが、リオープンに対するフォロワーの期待を膨らませ、最終的に2名の幸運な当選者に、大きな喜びをお届けできることを願っています。」

応募の締め切りは、2020年10月31日です。2名(2組)の当選者は、無作為に選ばれ(フェイスブック1名、インスタグラム1名)、2020年11月6日に、フェイスブックとインスタグラムのストーリーにて発表されます。

ウェルネスのパイオニアとして世界に名を馳せるチバソム・インターナショナル・ヘルスリゾートは、ウェルネス領域に於ける豊富なリソースを活用し、オンラインで無料のウェルネスクラスを提供します。チバソムは、健康とウェルビーイングが最も重要であるという理念に基づき、ウェルネスゴールの達成と維持に取り組む方々をサポートし続けます。

Khun Wantanee, Head of Physio and FitnessRenee Grandi

ウェルネスクラスには、チバソムの専門家によるホリスティックウェルネスに関するトークや実践、体を実際に動かすエクササイズが含まれています。各クラスは、予定日のタイ時間15時(日本時間17時)に英語にて開催されます。

近日開催予定のクラスは、下記の通りです:

9月16日:Ways to improve your gut health and mood(腸の健康と気分を改善する方法) 

腸とメンタルヘルスの関係について学ぶウェビナーです。腸の不調を引き起こす原因や気分への影響、そして、食事内容、ハーブサプリメント、ライフスタイル介入など、自然なアプローチによる改善方法をご紹介します。

9月30日:Neurodynamic nerve stretching exercise(神経ダイナミック・ストレッチング・エクササイズ)

神経ダイナミックストレッチに、タイ古典舞踊のユニークで滑らかなムーブメントを組み合わせた、神経ダイナミックエクササイズです。可動域を広げ柔軟性を高める姿勢と動きから構成された神経ダイナミックストレッチの効果に加え、神経機能と筋力を高め、血液の循環を改善することが研究によって実証されてきたタイ舞踊の効果も期待できます。

タイの古代芸術であるタイ舞踊に触れながら、シンプルで楽しく、且つイノベーティブな方法で、柔軟性を高め、痛みを緩和し、筋肉の緊張を和らげることができます。

10月1日:Pilates on Mat(マットピラティス)

姿勢の改善、呼吸法、コアの安定、コントロールされた動き、柔軟性など、ピラティスの基本原則が組み込まれている本ピラティスクラスは、ローインパクトで、全てのレベルの方が対象です。

10月15日: How to promote a healthy cardiovascular system(循環系の健康を増進する方法)

心臓・血管の健康を保つための基礎知識を学ぶウェビナーです。チバソムの自然療法医兼栄養士であるレニーが、栄養学、植物療法、ライフスタイル介入を用いて、血圧、コレステロール、血管の恒常性を自然なアプローチでサポートする方法をご紹介します。

クラスへの参加は事前予約が必要です。メール(h-wreception@chivasom.com)、電話(+66 (0) 3253 6536)、または、Facebook及び Instagramの公式アカウント(@chivasomresort)までご連絡ください。

世界的なウェルネス・リゾートとして高い評価を受けるチバソム・インターナショナル・ヘルスリゾートは、開業25周年を記念して特別な祝賀イベントの開催、プロモーションの実施、サービスの拡充、新商品の発売など、2020年を通して様々なプランを実施します。25年前にアジア初の総合的なウェルネス・リトリート、およびデスティネーション・スパとして誕生したチバソムは、“床から天井まで”を対象とした5年間にわたる大規模改修工事を終了し、よりパワフルに生まれ変わりました。改装により広くなった客室に加え、無料のバトラーサービスやアップグレードされたシグネチャープロダクトなど、チバソムの新時代に相応しい魅力的なサービスと商品でゲストをお迎えします。

25th Anniversary official image

チバソムは、過去四半世紀の間に理想の健康とウェルビーイングをインスパイアする世界的リーダーとして地位を築いてきました。他では経験できない心からのおもてなしでゲストのモチベーションを上げ、高い専門性を備えたスタッフのサポート体制で、ウェルネスに関するゲストの目標達成をアシストします。新時代を迎えたチバソムは、昨今のデジタル社会に対応したイノベーティブでホリスティックなアプローチを強化し、パーソナライズされたプログラムを通じてマインド、ボディ、スピリットの変革をアシストします。

 

chiva-som_-_thai_pavilion_suite_exterior

開業以来初となる大規模な改修プロジェクトの全ステージを終了し、2019年10月に再オープンしたチバソムは、洗練された美しいインテリアを披露しました。自然光と空間を巧みに活かした新しいデザインは、コンテンポラリーな快適性にあふれた極上の安らぎの空間を実現しています。また、リゾート改修に併せて強化されたサービスも見逃せません。広くなった客室と共に、全客室タイプでバトラーサービスをご利用いただけるようになりました。このほか、1日4枚まで無料のランドリーサービスや無料のヘルシースナックを備えたミニバーなど、基本の宿泊料金に含まれるサービスがさらに充実しました。滞在後のアフターケアも拡充され、チバソムの専門家チームとコミュニケーションが取りやすくなりました。

the_emerald_room

第4期改修工事で大きくアップグレードされた「ニランラダ・メディスパ」のほか、理学療法とフィットネスを組み合わせた「リファンクショナル・スタジオ」も注目を集める新施設の一つです。新スタジオでは、最大限のパフォーマンスを引き出すための画期的なセッションを提供します。圧倒的な数と専門性を誇る既存のウェルネスサービスに、先駆的なフィジオセラピーとスパトリートメントが新たに加わり、ウェルネスのパイオニアとして世界に名を馳せてきた同ブランドの地位をさらに確固たるものとします。ゲストは脚部の可動性とバランスの改善をサポートするアイソキネティック・ダイナモメーターから、肌の様々な悩みに対応する100%ナチュラルなLPGフェイシャル(メスを使わない穏やかな刺激が心地よい技術)まで、多彩な新メニューをご利用いただけます。フィットネス領域では、MOTRトレーニング、マルチ・ファンクショナル・トレーニング、フォームローラーとピラティスを組み合わせて強化した体幹トレーニングを新たに導入しています。

lake_side_relaxation_2

2020年は、カタール北部カソーマのプライベートな海岸に立地するZulal Wellness Resort(ズラル・ウェルネス・リゾート)のオープンも予定されており、チバソムブランドの新たな章が始まる年です。マネジメント契約を締結し管理運営を行う初めてのリゾートであると同時に、海外初進出となります。カタール最大規模を誇り、中東初のウェルネス特化型リゾートとして注目されている同リゾートには、世界初のアラブ伝統統合医学(TAIM)センターも開設されます。

Zulal Wellness Resort - Aerial

 

チバソムの会長兼CEOのクリップ・ロジャナスティンはこの節目にあたり、次のように述べています。「チバソムで育った私は、今日のチバソムを築き上げた過去25年にわたる進化を間近で見てきました。チバソムが創造し、提供してきたものを大変誇りに思います。それはリゾートの枠を超えたものです。チバソムは、コミュニティ、家族、そしてライフスタイルそのものです。リゾートは2020年に開業25周年を迎えますが、引き続き弛むことなく、新旧を問わず全てのゲストに対し、理想のウェルネスを叶える最良のアシストを提供し続けます。」

meditation_0

チバソムの総支配人のワイパンヤー・コンクワンユーンは、次のように述べています。「最良のウェルネスを求めるゲストに対し、新しいウェルネストリートメントとサービスはもちろん、リゾート全体を対象としたリノベーションにより、さらに素晴らしい環境が整いました。新装のチバソムでご滞在を満喫しているゲストの様子を拝見し、大変うれしく思います。そして、再オープン以来寄せられている多くの賛辞に驚きと感動を隠しきれません。」

chiva-som_banyan_tree_0

チバソムのウェルネスに対する真摯な取り組みは、同ブランドが行う全ての活動の核心であり、教育の機会や地球規模の持続可能性に関するイニシアティブなど、より広範囲なコミュニティにまで拡大しています。世界最高の環境基準に則し、可能な限りエシカルな運営にコミットするチバソムは、サステナビリティに特化した専門チームを立ち上げ、エネルギー効率化や節電、浄水処理や廃水の再利用、節水、ごみの最小化やリサイクル活動、大気管理、環境にやさしい製品利用など、数々のポリシーとプラクティスを細心の注意を払いながら推進しています。また、ホアヒンに唯一残るマングローブの森「クライラー・ニウェー」の保全と、環境保護に関するウェルネスプロジェクトではイニシアティブを発揮し、バンコクのチバソム・アカデミーでは次世代を担うウェルネスプラクショナーの育成に尽力しています。チバソムは、これらの活動を継続し、さらなる発展に貢献していきます。

       1

ブランドロゴのパイナップルが象徴するおもてなし精神 “You Are Welcome Here” を祝う

グローバル・カクテル・シリーズ、ボーナス・ポイント・プロモーション

ターンダウンのサプライズギフトなど多彩な企画が目白押し!

2

世界最大の独立系ホテルブランド、プリファード ホテルズ & リゾーツは、2019 年6月1日(土)を「International Pineapple Day(インターナショナル パイナップル デー)」と定め、2019 年6月1日から6月9日まで「International Pineapple Week(インターナショナル パイナップル ウィーク)」を開催いたします。ロゴマークのパイナップルが象徴するブランド精神を多彩なチャンネルを通じて祝い、独立系ラグジュアリーホテルならではのオーセンティックな体験を求める世界中のトラベラーに対し、プリファードブランドの認知をさらに高めることを目的としています。世界初となるインターナショナル パイナップル ウィークでは、世界各地の加盟ホテルでご利用いただける一連のリワード特典やインタラクティブな取り組みをご用意し、専用マイクロサイト(www.PreferredHotels.com/PineappleWeek)を開設するほか、ソーシャルメディアでの#PreferredPineappleWeekを活用したプロモーションを展開いたします。

「15年前に私のファミリーがプリファードブランドのオーナーシップを引き継いで以来、プリファードブランドの個性豊かな独立系ホテルのすべてが、ゲストを温かくお迎えし、常に思慮深いアプローチでゲストをもてなす様子を直接目にすることができる幸運に恵まれてきました。これは、まさにパイナップルのロゴが象徴する精神そのものです。」とプリファード ホテルズ & リゾーツ CEO のリンジー・ユベロスは述べています。「インターナショナル パイナップル ウィークをきっかけに、世界中の加盟ホテルがローカルガイドとしてトラベラーとの結びつきを強め、より多くのトラベラーにインスパイレーションを与えたいと考えています。ホテルのエントランスに掲示されたパイナップルのロゴマークが、オーセンティックでありながら、パーソナライズされた忘れられない体験が待っていることをトラベラーに対し分かりやすく伝えます。」

3

パイナップルが象徴する旅とおもてなしの場所

古くからの言い伝えによると、パイナップルは、500年以上前からホスピタリティのシンボルでした。船乗りが港町で休む場所を必要とした時、玄関にパイナップルがぶら下がっている家を探しました。友好的な地元の人々によって軒先に下げられたパイナップルは、船員たちに食事や寝る場所を提供し彼らをもてなすという合図でした。それ以来パイナップルは、世界中の都市で、記念碑、扉、門、入り口のデザインなど、‘you are welcome here’ と歓迎を表現するための様々な方法に使われてきました。トラベルスタイルに常に新しい風を吹き込み、独立系ホテル業界をリードしてきた51年以上の歴史を誇るプリファード ホテルズ & リゾーツは、もてなしのシンボルであるパイナップルをブランドロゴに取り入れ、違いが分かるトラベラーのグローバルガイドとしてその歩みを進めます。‘you are welcome’ を視覚的に表現し、世界85カ国に750の個性的なホテル、リゾート、レジデンスを展開するポートフォリオ全体にわたり、パーソナライズされた真のラグジュアリーな体験を提供いたします。

4

プリファード パイナップル カクテル シリーズ

100以上の対象ホテルバーにおいて、インターナショナル パイナップル ウィーク期間中「プリファード パイナップル カクテル シリーズ」をご用意し、宿泊ゲストや周辺にお住まいの方々を温かくお迎えいたします。クリエイティブなミクソロジストが、それぞれの感性を活かして創作するパイナップル味の特製カクテル(またはモクテル)をぜひお楽しみください。参加対象ホテルは、ニューヨークのノモ・ソーホー(NoMo SoHo)、イギリスのザ・ハリ・ホテル・ロンドン(The Hari Hotel London)、中国のイースト ベイジン(EAST, Beijing)、カリフォルニア・ニューポートビーチのバルボア・ベイ・リゾート(Balboa Bay Resort)、ハワイのアロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチ(Alohilani Resort Waikiki Beach)、カリフォルニア・ナパバレーのカーネロス リゾート&スパ(Carneros Resort and Spa)、マレーシアのホテルEQ クアラルンプール(Hotel EQ, Kuala Lumpur)、オランダ・ハーグのカールトン・アンバサダー(Carlton Ambassador)、日本のホテルニューオータニ東京「エグゼクティブハウス禅」を含みます。専用マイクロサイト(www.PreferredHotels.com/PineappleWeek)のほか、インスタグラム、ツイッター、フェイスブックのソーシャルメディアに、ご自宅でもお楽しみいただけるように、セレクトしたホテルの特製カクテルを投稿いたします。

Hotel_Monteleone_-_Google_Search_-_2019-05-27_12.38.25

パイナップル ポイント ブッキング プロモーション

探検への意欲を高め、より多くの忘れられないおもてなしの体験をご提供するために、インターナショナル パイナップル ウィーク期間中のご予約に対し、ボーナスポイントとして5,000 I Prefer(アイ・プリファー)ポイントを進呈いたします。通称「パイナップル ポイント」と名付けられたボーナスポイントのキャンペーンは、IPrefer.com または PreferredHotels.com のサイトから、54の対象参加ホテルでの2020年3月31日までの宿泊をご予約されたI Prefer会員が対象となります。当ボーナスポイントを獲得していただくためには、 I Prefer Hotel Rewards(アイ・プリファー ホテルリワード)への入会が必要ですが、オンライン予約中に入会手続きをしていただくことも可能です。独立系ホテル・グループにおける世界最大のポイント制ロイヤリティプログラムI Preferは、無料でご入会いただけます。ポイントは、金券のようにご利用いただけるリワードサーティフィケートに交換可能でき、客室料金や付帯施設でのお支払いにご利用いただけます。(*ホテルによっては、客室料金以外にはご利用いただけない場合がございます。)その他、エリート・ステータスや世界各国にある700以上の参加ホテルでご利用可能な多彩な特典をお楽しみいただけます。「パイナップル ポイント ブッキング プロモーション」の対象参加ホテルの一覧は、www.PreferredHotels.com/PineappleWeekよりご覧ください。

mono_soho_hotel 

プリファード パイナップル サプライズ & デライト ターンダウン

夕刻のターンダウンは、ラグジュアリーなホテルステイに欠かせないサービスの一つです。インターナショナル パイナップル ウィーク期間中、19の参加対象ホテルにご滞在されるゲストは、プリファード ホテルズ & リゾーツからの特別なターンダウン ギフトをお楽しみいただけます。ロイヤルトンホテル・ニューヨーク(Royalton Hotel New York)から、ニューオーリンズのホテルモンテーリオーネ(Hotel Monteleone)カンクンのグランド・ヴェラス・リビエラ・マヤ(Grand Velas Riviera Maya)、グアテマラ共和国のポルタ・ホテル・アンティグア(Porta Hotel Antigua)まで幅広いホテルを対象としています。6月1日から6月9日までの期間中、シルクのアイマスクやパイナップルの歴史にまつわるおとぎ話を描いたポストカードを、サプライズで1~2回プレゼントいたします。さらに、I Preferにご入会いただくと、ご入会ボーナスとして5,000パイナップル ポイントを獲得することができます。

Porta_Hotel_Antigua_-_Google_Search_-_2019-05-27_12.39.51

マイクロサイト & ソーシャルメディア

プリファード ホテルズ  & リゾーツは、専用マイクロサイトに定期的にアクセスし、インターナショナル パイナップル ウィークを一緒に盛り上げてくれるブランドコミュニティメンバーを歓迎いたします。祝賀ムードを盛り上げる多彩なコンテンツや情報を発信し、加盟ホテル、トラベラー、アソシエイト、その他のパートナーを含むグローバルコミュニティが、各種記念企画とつながることができる拠点となります。特注のアート作品やパイナップルの歴史にまつわる面白い話、さらにシンガポールやロンドン、ニューヨークのコラボレーターから届く感動的なコンテンツの発表を予定しています。パイナップル カクテル シリーズを紹介するビジュアルイメージのほか、様々なスペシャルプログラムに参加する個性豊かなホテルの一覧もご覧いただけます。ソーシャルメディアチャンネル(@PreferredHotels)では、開催前及び開催期間中の6月1日から6月9日まで#PreferredPineappleWeek を活用したアクティビティを企画しています。

3

ニューヨークのマライ・アイスクリームとのスイートなパートナーシップ

ニューヨークにお住まいの方や訪れるトラベラーをもてなす地域限定のお楽しみとして、スパイスが効いたアイスクリームで有名なブルックリンのMalai(マライ)とコラボレートし、世界各地からインスパイアされた “今月のフレーバー”「Preferred Pineapple Pink Peppercorn(プリファード・パイナップル・ピンク・ペッパーコーン)」を発売いたします。パイナップルをたっぷりと使用した鮮やかなアイスクリームは、プリファードブランドのロゴからヒントを得て創作されました。探検への意欲を高め好奇心を刺激するこのアイスクリームは、コブルヒルにオープンするマライの新店舗(268 Smith St.)で、6月の1カ月間、お買い求めいただけます。インターナショナルパイナップルウィークがスタートする6月1日(土)には、プリファードの加盟ホテル、クロスビー・ストリートに位置するノモ・ソーホー(NoMo SoHo)と新しく開業するノマド地区のホテル・アンリ(Hotel Henri)にて、ポップアップストアも開店いたします。午後1時から2時まで、ホテルゲスト、近隣住民、そして通りがかりの方をお招きし、お一人様につき1スクープのアイスクリームを無料でサービスいたします。午後2時から5時までは、パイナップル味とマライの人気フレ—バーであるスイートミルク味をお買い求めいただけます。さらに、ポップアップストアの来訪者は、ノモ・ソーホーでの2泊3日朝食付きの宿泊や、6カ月間毎月食べられるマライ・アイスクリーム2個(パインカットサイズ)を景品に含むソーシャルメディア・プロモーションにご応募いただけます。景品の詳細は、6月1日に@PreferredHotelsと@Malai_icecreamのインスタグラムアカウントでのライブ配信による発表を予定しています。

インターナショナル パイナップル ウィークに関する詳細www.PreferredHotels.com/PineappleWeekをご覧ください。もしくは、インスタグラムツイッターフェイスブック、WeChat(ウィー・チャット)、Sina Weibo(ウェイボー)のソーシャルメディアの会話にご参加ください。I Preferホテルリワードに関する詳細は、IPrefer.comをご覧ください。

1

ラグジュアリーな小型船クルーズで世界をリードしてきたアクア・エクスペディションズは、2019年の第4四半期に海岸沿いクルーズに参入することを発表しました。12年前の創業以来、人里離れたエリアでのリバークルーズを展開してきた当社は、事業多角化の一環として新たなクルーズ分野に進出します.

この度の発表は、昨年11月に発表された資金調達の成功と成長戦略の推進を踏まえたものです。資金調達の成功から4ヶ月後の今年3月、長距離探検ヨットの購入取得が最終決定されました。現在当ヨットは、ハイエンドの冒険好きなトラベラーの要望を満たす、豪華さとアドベンチャーを兼ね備えたモダンなクルーズ船としてさらに磨きをかけるべく、全面的な改装が実施され新船としてデビューします。

フランチェスコ・ガリ・ズガロ(CEO)は、「事業が成長しても、オーナーとして船のデザインのディテールから運航ルートまで、全ての決定に深く関与して行きます。それは、2007年の創業以来変わることはありません。」と、コメントしています。さらに、「他のアクア・エクスペディションズの船と同様に、世界的に高く評価されている有名なデザイナーやシェフとのパートナーシップにより、ワールドクラスのデザインとダイニング体験をご提供します。」と付け加えています。

年間を通して3つのルートを楽しめる新しい探検クルーズ船は、2019年11月から本格的な運航を開始する予定です。注目の船の名前、仕様、目的地およびルートは、2019年5月8日に世界に向けて発表される予定です。

全世界を対象に発表前のティーザー・キャンペーンを実施

新船と3ヶ所の新しいデスティネーションを一足早くプレビューできる1分半の短編ビデオが完成しました(動画リンク:http://bit.ly/AquaNDC19)。 この動画は、新しいデスティネーションを予想して懸賞を当てる「Guess the New Destination」キャンペーンのPRビデオです。1ヶ月間にわたり全世界を対象として実施される当キャンペーンの応募者は、アクア・エクスペディションズ初の長距離探検ヨットで巡る7泊8日のクルーズ(一組2名様ご利用、15,050米ドル相当)が当たるチャンスです。

2020年半ばまでに船隊規模を倍増

2019年5月8日の発表では、最新鋭のラグジュアリー・リバークルーズ船についても公表が予定されています。大きな期待が寄せられるこの新造船は、リバークルーズ市場に於ける世界的なリーダーであるアクア・エクスペディションズのポジションをさらに確固たるものとするでしょう。当社のクルーズラインは、リバークルーズ用の新造船と最近取得した長距離探索船が加わることにより、2020年半ばまでに2隻から4隻へとその船隊規模が倍増する予定です。

アクア・エクスペディションズの事業拡大の動きと同調するように、世界的な富裕層旅行アドバイザーVirtuoso(ヴァーチュオソ)の調査報告書「リュクス・レポート」が、2019年の10大旅行トレンドの一つとして「ラグジュアリー・クルーズ」を取り上げています。フランチェスコ・ガリ・ズガロ(CEO)は、次の通りコメントしています。「リバークルーズは、魅力的なラグジュアリートラベルとして益々広く認知されるようになりました。リバークルーズラインを増強することにより、このトレンドを絶好の機会として最大限に活かして行きます。」

多次元的なブランド価値を強化

この度発表された船隊の拡大と目的地の追加は、下記の5つの柱を中心に手厚くパーソナライズされたラグジュアリーなトラベル体験を提供する当社の多次元的なブランド価値をさらに強化するものです。

  •   各地域の野生動物や文化を存分に楽しめるエクスカーション
  •   有名シェフが監修するワールドクラスの料理とダイニング体験
  •   手厚いテーラーメイドのサービスと旅程
  •   上品かつコンテンポラリーな美しさを備えるクルーズ船
  •   地域コミュニティ、サスティナビリティ、環境保護へのコミットメント

ブランド価値をより強く伝えるため、ブランドイメージとロゴを改良しました。ロゴは、自然豊かなデスティネーション、さらにサスティナビリティと環境保護への継続的コミットメントを反映した「水の葉」をモチーフにしています。

 

 

 

屋久島町だいすき基金(ふるさと納税)

屋久島町のふるさと納税の返礼品として、sankara の全客室タイプの宿泊券に交換可能です。除外日はありませんが、空室状況によりご利用いただけない場合もあります

屋久島町に納税して、ラグジュアリーでお得な屋久島ステイをお過ごしください!

1

* 屋久島町だいすき基金に関する詳細は こちら よりご覧いただけます。

 

クリスマス限定プラン!屋久島・オーベルジュリゾート

満天の星空を望む屋久島で、ロマンチックにクリスマスをお過ごしいただけるプランをご用意致しました!

<プラン特典>

ディナー時にグラスシャンパンをお一人様1杯をプレゼント

(ノンアルコールもございます)

1泊ごとに、限定カップルスパトリートメント90分(2名様分)

(屋久島ソルトバス30分+ボディトリートメント60分・通常42,000円相当)

3 

* 当プランに関する詳細は こちら よりご覧いただけます。

 

【大晦日。元旦連泊】年末年始限定プラン! 屋久島・オーベルジュリゾート

神秘の島・屋久島で新しい年を迎える特別プランをご用意致しました。

<プラン特典>

年越し蕎麦

シェフ武井が1年の感謝を込めて年越し蕎麦を打ち、夕食後に振る舞います。

益久神太鼓&初詣(深夜のためご希望のお客様のみ)

夕食後、屋久島随一のパワースポットである「益久(やく) 神社」へご案内致します。(サンカラの車で片道約1時間)

益久神社では年越し神事、益久神太鼓(やくじんだいこ)年越祭が行われ、年に一度降りてくる善の神とそれを邪魔する悪  の神が、鎮守の森の中、松明に照らされながら勇壮に太鼓を  打ち合う姿をお楽しみいただけます。

演舞の後には屋久杉で出来たお守りも配られます。

1年の厄を落とし清々しい新年をお迎えください。

初日の出

プールサイドより海から昇る初日の出をご覧ください。

お屠蘇の代わりに、屋久島の焼酎お湯割りをご用意致します。

元旦の朝食

通常のブッフェ朝食に加え、sankara 流お節プレートをご用意いたします。

* 当プランに関する詳細は こちら よりご覧いただけます。

4

「クリスマス限定プラン」「年末年始限定プラン」のご予約は、電話 0800-800-6007 または こちら よりご連絡ください。

 

スタッフの蕎麦打ち講習を行いました。

先日、年末年始にお客様に振る舞う年越し蕎麦の準備のため、社内で蕎麦打ち講習を行いました。

講師においでいただいたのは、太宰府天満宮の名店「やす武」のご主人、高木さん。実際に年末に振る  舞うシェフ武井の目も真剣そのものです。キッチンスタッフだけでなくバトラーも、蕎麦打ちの奥深さ  を学びました。今年の大晦日の年越し蕎麦は、さらに磨きがかかるはずです。

5

やす武 http://www.umegaemochi.com/

1

新しい門出を飾る際も、記念すべきアニバーサリーをお祝いする際にも、アクア・エクスペディションズでのアマゾン川やメコン川をクルーズする人生最高のアドベンチャーより最適なイベントは存在しません。2018年夏に新しく登場したアクア・エクスペディションズのハネムーン&アニバーサリー・エクスペリエンスは、通常のアクア・エクスペディションズの旅と同じ価格ながら、ロマンティックな演出にあふれたリバー・サファリ体験です。今年度アリア・アマゾンとアクア・メコンにご乗船いただくハネムーンのゲストには、さらに船内スパでの無料カップル・マッサージ(1時間)を提供します。

2

川に浮かぶスタイリッシュな五つ星のブティックホテルは、世界を代表するペルーに流れるアマゾンと、東南アジアの力強いメコンの2つの川を旅します。カップルや新婚のゲストは旅を通し、船上ではラグジュアリーを堪能しつつ、人里離れたルートで世界有数の美しい場所を訪れます。船にはそれぞれ16室と20室のスイートルームがあり、全部屋には床から天井までの大きな窓から最高のパノラマビューが楽しめ、加えて贅沢なラウンジとリラックスのためのスパ施設も完備されています。

広々としたデザイン・スイートにチェックインしたカップルを待つのは、ハート型のチョコレートケーキ、またはチョコレートトリュフ、そして素敵な手書きのウエルカムレターと良く冷えた贅沢なシャンパンボトル。ベッドには花びらがロマンティックにちりばめられ、動物の形に折られたタオルが飾られています。

3

船はシックでコンテンポラリーでありながら、現地の雰囲気を大切にし、デザインのディテールからローカルスタッフ、そして川を旅しながら食する極上の料理等、細部までこだわりを持っています。乗船中はジム、工芸品のブティック、マッサージルーム、屋内バー、ラウンジエリア、屋外ジャグジーを楽しめ、さらにアクア・メコンにはライブラリー兼ゲームルーム、屋外バー、映写室も備えています。クルーとゲストの比率は1:1の為、他では絶対に経験できない最高レベルの快適さと高品質なサービスをお約束します。

プライベート・スピードボートで行く1日2回のアクティブ・エクスカーションは、それぞれこの2つの地域を熟知する地元のエキスパート・ガイドが引率します。緑濃いジャングルを歩き、地元の市場や寺院までのサイクリング、さらにはカヤッキングや昔のままの美しい川に飛び込んで泳ぐなど、自然を間近で感じ観察することが可能です。地元の文化に興味を抱くカップルは、地元の市場や自然の観光名所、人里離れたフローティングビレッジを訪ねるアクティビティをお勧めします。

船上に滞在中は、キャンドルライトのディナーをお二人でお楽しみください。アクア・メコンの乗船ゲストは屋外でのプライベート・ディナーもご用意しています。船上で体験するワールドクラスのローカルメニューは、それぞれの地域料理の権威である有名シェフ、デビッド・トンプソンとペドロ・ミゲル・シャッフィーノがアドバイザーを務めています。ディナーの後は展望デッキでお酒を嗜みながら、流れ星や様々な星座であふれる美しい夜空の下でロマンティックなひとときをお過ごしいただけます。またアクア・メコンに乗船するカップルは、映写室で名作映画を楽しみ、また爽やかな夜には星空の下、屋外上映を楽しむことも可能です。アリア・アマゾンで結婚記念日を迎えるゲストは、その日に特別なケーキと船内バンドによる演奏でお祝いをご用意しています。

アクア・エクスペディションズで旅をするゲストには、訪れる先で出会う素晴らしい人々や植物、動物に「お返し」をするユニークな機会もご体験いただけます。メコンでは『ルーム・トゥ・リード』プログラムより、学校に通う少女たちを支援し、地元の学校の読書率、識字率を上げるお手伝いを、そしてアマゾンでは『パック・ウィズ・ア・パーパス』のプログラムを通じ、ゲストが家から持参したいろいろな物を地元の子どもたちや家庭に寄付する機会も設けています。いずれもコミュニティーの一員としてその瞬間その場にいることを実感でいただけます。

アクア・エクスペディションズは、カップルに唯一無二で忘れられない思い出をお贈りします。長い旅の一部でも、さらなる冒険の前に立ち寄る旅でも、東南アジアとペルーの素晴らしさを知るにはこれ以上のプランを見つけることは不可能でしょう。

アクア・メコンのまたとないお得な体験チャンス!

2018年4月27日から8月14日までの出発は、旅行代金を30%引でご提供し、デザイン・スイートを2名様でご利用の場合、2,835ドルよりご用意。当料金には、船上の食事、ドリンク、お好きな日にプライベート・ディナー(1回)、映画上映(利用可能な場合)、メコンでのアクティブ・エクスカーションが全て含まれます。

 

アクア・メコンのハネムーン・ツアーは、デザイン・スイートルームを2名様でご利用の場合、4,050ドルよりご利用いただけます。船上の食事、ドリンク、お好きな日にプライベート・ディナー(1回)、映画上映(利用可能な場合)、メコンでのアクティブ・エクスカーションが全て含まれます。

アリア・アマゾンのハネムーン・ツアーは、デザイン・スイートルームを2名様でご利用の場合、3,825ドルより。アマゾンでのアクティビティ・エクスカーションが含まれます。

ハネムーン&アニバーサリー・エクスペリエンスの動画を下記よりご覧ください:

アクア・エクスペディションズに関する詳細は、www.aquaexpeditions.com よりご覧いただけます。

モルディブ バァ環礁の6つのリゾートがコラボレートしてサマーフェスティバルを開催します!

バァ・アトール・サマーフェスティバル2

バァ環礁の6つの最高級リゾート、ソネヴァフシ、フォーシーズンズ・ランダー・ギラーヴァル、デュシタニ、アミラフシ、ヴァッカル・モルディブ、そしてフィノールがコラボレートし、『バァ・アトール・サマーフェスティバル2018』を開催します。

TSMIC_Amilla_Drone-21 (low)  TSMIC_Finolhu_Drone-44 (low)

史上初となるこのお祭りは、7月20日から8月3日まで開催され、それぞれのリゾートに滞在しているゲストは、日程に応じバァ環礁で提供されている多岐にわたる料理を体験いただけます。

 2018年 バァ・アトール・フェスティバルのスケジュール:

• 7 月21 日・28 日、土曜日: アミラフシ

• 7 月22 日・29 日、日曜日: フォーシーズンズ・ランダー・ギラーヴァル

• 7 月23 日・30 日、月曜日: フィノール

• 7 月24 日・31 日、火曜日: デュシタニ

• 7 月25 日・8 月1 日、水曜日: ソネヴァフシ

• 7 月26 日・8 月2 日、木曜日: ヴァッカル・モルディブ

バァ・アトール・フェスティバル中は、それぞれのリゾート自慢の「ダイニング風景」を滞在中のゲストのみならず他の島から訪れるゲストに紹介します。リゾート間の移動は25ドル(+税/1名分)~で毎日手配されます。訪れた後、ゲストが気に入ったリゾートの宿泊をアレンジすることも可能です。それぞれのリゾートのセットメニューは全て120ドル(+税/1名分)に統一され、子どもには特別なメニューをご用意。同一の料金で、人気シェフの自慢の料理を楽しむというまたとない体験をどうぞ!

Amilla_FeelingKoi 4 (low)  Finolhu_KanusanDining (low)

詳細は www.baaatollfestival.com をご覧ください。

世界最大の独立系ホテルブランド、プリファード ホテルズ & リゾーツは、

業界初のビデオキャンペーンやソーシャルメディア・マイクロサイト、

季節ごとのプロモーションや体験型パッケージプランの提供を1年間に渡り展開する

「ゴールデン・アニバーサリー・キャンペーン」を発表。

1

50年前、北米の独立系ホテル経営者12人によりホテルの紹介機関としてプリファード ホテルズ アソシエーションが設立されました。比類なき独立系ホテルでのオーセンテック、そして思い出に残る感動的なトラベル体験を提供してきたプリファード ブランドは、記念すべき50周年を今週迎えました。過去50年間、世界各国への進出とポートフォリオの拡大、体験型プログラムと最新のテクノロジーを提供し続け、85ヵ国において650以上の個性的なホテルやリゾート、レジデンスと、特色のあるホテル・グループが加盟する世界で最大の独立系ホテルブランド、プリファード ホテルズ & リゾーツへと発展しました。

この記念すべき節目に、プリファード ホテルズ & リゾーツは、1年間に渡る「ゴールデン・アニバーサリー・キャンペーン」を展開し、多くのゲストに独立系ホテルの豊富なコレクションでの滞在体験をしていただきたいと考えています。記念プロモーションのスタートとして、インスピレーション溢れるビデオシリーズ、新しいソーシャルメディア・キャンペーン『#PreferredCelebrates50』、ゴールデン・アニバーサリー・パッケージ、マルチプル予約インセンティブ、そしてこの1年間全ての関連情報が集約されるゴールデン・アニバーサリー・マイクロサイトを開始しました。

プリファード ホテルズ & リゾーツ 経営最高責任者リンジー・ユベロス氏はこの50周年記念に際して、「プリファード ブランドの歴史は、驚異的な成功、発展、革新、不屈の努力の結晶であり、グローバルなトラベルコミュニティーにおいて、真の独立系ホテルでの滞在に見出す大きな価値の証明でもあります。」また、「ホスピタリティーへの深い情熱で結ばれた、私たちのチームとホテリエのグローバルネットワークは、今後もオーセンティックなトラベル体験は人生に必要不可欠なものであるという信念を貫いていきます。「ゴールデン・アニバーサリー・キャンペーン」を通じて、この記念すべき機会を世界中の旅行ファンの皆様と一緒に祝うことができ、大変光栄に思っています。このキャンペーンは私たちの深く強い伝統を称え、未来に待つ新たな発見や進化を印象づけていると考えています。」と述べています。

50年に渡る感動的なトラベル − ビデオシリーズ

2

プリファード ホテルズ & リゾーツのブランドの歴史上初めて、ゲストに向けたダイナミックなビデオシリーズをリリースすることとなりました。ゴールデン・アニバーサリーに敬意を評し「インスパイリング・トラベル・フォア・フィフティー・イヤーズ(50年に渡る感動のトラベル)」と題されたこのシリーズでは、#ThePreferredLife(当ブランドのロイヤルゲストが投稿するインスタグラム、#ザ・プリファードライフ)の写真のように個性的で思い出に残る宿泊体験のイメージを映像化したショートビデオが毎月最大2本、様々なデジタル&ソーシャルメディアのチャンネルを通してリリースされる予定です。ビデオではプリファード ホテルズ & リゾーツポートフォリオの個性的な独立系ホテルに滞在する様々なゲストが、真のトラベルを通じ喜びやロマンス、感動を体験する様子をお届けします。第1回はサンフランシスコのカヴァロ・ポイント(Cavallo Point)に滞在する男性ゲストの物語です。是非PreferredHotels.comにてビデオをお楽しみください。

ゴールデン・アニバーサリー・パッケージ

3

2018年を通し、世界中で展開する200以上の参加対象ホテルにて、ベストレートに50ドル/50ポンド/50ユーロのホテルクレジット、または50分のアクティビティー無料体験が含まれるお得な「ゴールデン・アニバーサリー・パッケージ」をご用意しています。* 50ドル相当のクレジットを使用できる参加対象ホテルにはスイスのザ・アルピナ・グスタード(The Alpina Gstaad)やケープタウンにあるケープ・ロイヤル・ラグジュアリー・ホテル&レジデンス(Cape Royale Luxury Hotel & Residence)、さらにはバリ島のカタママ(Katamama)にコロラドのザ・ブロードムアー(The Broadmoor)などが挙げられます。また50分の特別テーマ体験を提供している参加対象ホテルとして、シャンパンのテイスティングクラスを行うザ・フランクリン・ロンドン(The Franklin London)、日本語のレッスン、およびホテルの素晴らしい庭園のツアー等、2つの文化体験を用意しているホテル椿山荘東京、カップルでご利用いただける癒しのマッサージを提供するドバイのナッシマ・ロイヤル・ホテル(Nassima Royal Hotel)、そしてシグネチャーレストラン『アルマラ(Almara)』にて本格的なメキシカン料理のクッキングレッスンを体験できるメキシコシティのガレリア・プラザ・レフォルマ(Galeria Plaza Reforma)などを取りそろえています。

4

50,000ボーナス・ポイント・プロモーション

5

ゴールデン・アニバーサリー・パッケージの魅力をさらにアップするため、1ヶ月に渡りプリファード ホテルズ & リゾーツの I Prefer (アイ・プリファー)ホテル リワードプログラムのメンバーを対象に「ゴールデン・ポイント・プロモーション」を展開します。* 2018年2月28日までにPreferredHotels.comより2連泊以上のご予約をされたI Prefer(アイ・プリファー) メンバーは、I Preferボーナスポイントとして50,000ポイント獲得いただけます。ボーナスポイントはリワードサーティフィケイトに交換でき、世界600軒以上ある参加対象ホテルにて客室料金、ホテルのアメニティー、ダイニングやスパサービスなどの付帯施設でのお支払いにご利用いただけます。(*ホテルによっては、客室料金以外はご利用いただけない場合もございます。)

#PreferredCelebrates50

6

プリファード ホテルズ & リゾーツをご利用のゲストは、是非#ThePreferredLifeのソーシャルコミュニティへ滞在時の写真や思い出をアップロードし、さらに#PreferredCelebrates50とタグ付けしてください。その中からセレクトされた写真はブランドが手がける@PreferredHotelsのソーシャルメディアチャンネル、およびゴールデン・アニバーサリーのためにスタートしたマイクロサイト(PreferredHotels.com/PreferredCelebrates50)に掲載されます。このマイクロサイトは、今回のアニバーサリーに関するアクティビティー(ビデオシリーズのショートビデオや季節ごとのキャンペーン・プロモーション、その他スペシャルメッセージ等)の情報が全て集約されるサイトです。ソーシャルメディアを利用していないけれどこの記念アクティビティーに参加したいと願う旅行ファンの皆様は、直接マイクロサイトに写真やビデオをアップし、プリファード ホテルズ & リゾーツに旅の思い出やアニバーサリーのお祝いのシーンをお送りください。

50年に渡る卓越した歴史

1968年1月29日の発足以来、独立系ホテルマーケットを広げるべく、革新的な計画、グローバルな専門知識、独立系のホテルのスピリットと地域の個性や独自性を尊重し、揺るがないコミットメントを持ち続けプリファード ブランドは独立系ホテルをサポートし率先してきました。ユベロス家がプリファードの経営を引き継いでからの14年間、当ブランドでは新たに30カ国以上において加盟ホテルを開拓し、最新のテクノロジー、セールス&マーケティングのサポートを加盟ホテルに提供し、独立系ホテルにとって初めてのグローバルなポイント制プログラム、  I Prefer (アイ・プリファー)ホテル リワードプログラムを開始させました。ゲストから寄せられる様々な希望に応えるべく、ファミリー向け、LGBTゲストやゴルフ愛好家向けなどニーズや興味に応える内容のプログラムを展開してきました。2015年には、経営最高責任者リンジー・ユベロス氏が、マルチブランドホテルのプラットホームであったプリファード ホテル グループをプリファード ホテルズ & リゾーツにリブランドし、独立系ホテルのホスピタリティーが現代のトラベラーにも伝わりやすくなるようにイノベーションあふれる改革を率先して行いました。5つのグローバルコレクションが1つのマスターブランドのもとに集り、リブランディングされたプリファード ホテルズ & リゾーツは、トラベラーの皆様が瞬時に自分の人生やライフスタイルに合うホテルやリゾートを見つけられるように生まれ変わりました。

*ゴールデン・アニバーサリーに関する諸条件詳細はwww.PreferredHotels.com/PreferredCelebrates50. をご覧ください。

2017年の実績について

プリファード ホテルズ & リゾーツは2017年の業績を発表しました。2017年、世界各国の加盟ホテルの予約収益は13.5億ドルに達し、2016年と比較し22%の増加を遂げました。2017年度は103のホテルが新たに加盟しましたが、マレーシア・クアラルンプールのワン・ワールド・ホテル(One World Hotel)、ノルウェー・オスロのザ・シーフ(The Thief)、ドイツ・ハンブルグのイースト・ハンブルグ(East Hamburg)、レバノン・ベイルートのル・ブリストル(Le Bristol)等、初めて加盟ホテルを迎える主要都市も数カ所あり、また東京ではセルリアンタワー東急ホテルやホテル椿山荘東京の新規加盟がありました。さらにI Prefer (アイ・プリファー)モバイルアプリやメンバー限定レート等、ポイントプログラムのI Prefer (アイ・プリファー)ホテル リワードプログラムも更に内容が充実しました。

# # #

プリファード ホテルズ & リゾーツについて

プリファード ホテルズ & リゾーツは世界で最大の独立系ホテルブランドです。85ヵ国において650以上の個性的なホテルやリゾート、レジデンスと、特色のあるホテル・グループが加盟しています。プリファード ホテルズ & リゾーツの5つのグローバルなコレクションは違いが分かるゲストに、ライフスタイルや旅、イベントのご要望に沿った、唯一無二のラグジュアリーなおもてなし体験を提供します。 加盟施設は全て、プリファード ホテルズ & リゾーツ統合品質保証プログラムにより、最高の品質と比類なきサービスレベルを維持することが求められています。I Prefer℠ (アイ・プリファー)ホテル リワードプログラム、プリファード・レジデンス、プリファード・ファミリー、プリファード・プライド、プリファード・ゴルフでは、ユニークな体験を求めるゲストに価値のある多彩なベネフィットを提供いたします。

プリファード ホテルズ & リゾーツの詳細はウェブサイト(www.PreferredHotels.com) をご覧ください。