タイ王国ホアヒンに位置するチバソム・インターナショナル・ヘルスリゾートは、コンデナスト・トラベラーの2020年スパ・アワードにて「ベスト・デスティネーション・スパ」の栄冠に再び輝きました。ウェルネス旅行を専門とする主催旅行会社「ヒーリング・ホリデイズ」が協賛する同アワードは、全世界を対象とし、コンデナスト・トラベラー誌の編集部と専門家パネルによる審査に基づき、最上級のリトリート、結果重視のヘルスセンター、最も人気の高いスパを表彰します。

 Khun Krip Rojanastien

この度の名誉ある受賞は、2020年1月28日にロンドンのレインズボロウ・ホテルで開催された授賞式にて発表され、来る4月に25周年を迎えるチバソムにとって、タイムリーな朗報となりました。リゾートは、5年間にわたる大規模な改修プロジェクトの全ステージを経てよりパワフルに生まれ変わり、“新生”チバソムとして昨年10月に再オープンしました。

Tast of Siam - Sunset

チバソムは、過去四半世紀の間に理想の健康とウェルビーイングをインスパイアする世界的リーダーとして地位を築いてきました。他では経験できない心からのおもてなしでゲストのモチベーションを上げ、高い専門性を備えたスタッフのサポート体制で、ウェルネスに関するゲストの目標達成をアシストします。改修後の新しいデザインは、自然光と空間を巧みに活かし、コンテンポラリーな快適性にあふれた極上の安らぎの空間を実現しています。さらに、アフターケアを含む各種サービスも強化され、滞在後も世界に名高いチバソムの専門家チームとコミュニケーションが取りやすくなりました。

chiva-som_-_thai_pavilion_suite_sala_0-2

チバソムの会長兼CEOのクリップ・ロジャナスティンは受賞にあたり、次のように述べています。「権威あるコンデナスト・トラベラーの賞に選出していただき、大変光栄です。また開業25年周年を迎える節目の年に名誉ある賞を受賞でき、喜びもひとしおです。開業から今日までの25年間、ウェルネスとライフスタイルの急速かつ継続的な進化、さらに健康トレンドの激しい移り変わりを目の当たりにし、健康とウェルネスを目的とした旅行形態の大きな変化を経験しました。その間チバソムは、マインド、ボディ、スピリットの持続的な変革をもたらす、ホリスティックかつサステイナブルなウェルネスプログラムを提供するという創業以来の理念を守りつつ、ゲストのフィードバックに応えて常に進化してきたことを誇りに思います。リゾートが今後も長きにわたり、新旧を問わず全てのゲストに対し、理想のウェルネスをインスパイアする存在であり続けることを期待しています。」

aloe_body_mask_0

トリサラ、プーケットの総支配人およびマネージング・ディレクターを15年間にわたり務めたアンソニー・ラークは、2020年1月より当リゾートを所有し経営するモンタラ・ホスピタリティー・グループの専務兼事業開発ディレクターに昇格しました。

An

ラークはトリサラの総支配人として成功を収めた任期中、世界トップクラスのラグジュアリーリゾートとして、トリサラの地位を確立することに尽力し、富裕層向け雑誌『ロブ・レポート』の「ベスト・オブ・ザ・ベスト」、旅行誌の権威『コンデナスト・トラベラー』の「ゴールド・リスト」、影響力の強い『ガリバンターズ・ガイド』の「ベスト・リゾート・ワールドワイド」など、トリサラが世界的に高い評価を得ることに貢献しました。また、ゲストとスタッフに対するラークの並外れた配慮は、彼のキャリアを通じて多くの称賛を受けてきました。2019年、『ガリバンターズ・ガイド』を愛読する目利きトラベラーは、ラークを世界最高の総支配人の一人に選びました。

モンタラ・ホスピタリティー・グループの会長、ナロング・パッタマセヴィ氏は、次のように述べています。「2004年のトリサラのオープン以来、アンソニーの情熱とリーダーシップは、心からのホスピタリティをゲストに提供することを楽しむよう、チームスタッフを常にインスパイアしてきました。今後もこれまでと同様に、モンタラ・グループにとって欠くことの出来ない重要な役割を果たしてくれることを期待しています。」

アンソニー・ラークの後任には、ラグジュアリーホスピタリティ業界のベテランホテリエ、カリム・イルガンクが就任します。モルディブのウルトララグジュアリーな「シェヴァル ブランLVMHランデリ」では開業時にレジデント・マネージャーを、モロッコ初の全室ヴィラタイプのリゾート「バンヤンツリー タムダベイ」では総支配人を務めるなど、これまで多くのプロパティで国際的なリーダーシップを発揮してきました。長いキャリアを通じて、思いやりにあふれたホスピタリティのプロ集団を指導し育ててきた彼は、ラグジュアリートラベラーが持つ最も高い期待をさらに超えるサービスを提供してきました。

Karim Irrgang, GM of Trisara

モンタラ・ホスピタリティー・グループのCEO、キッティサック・パッタマセヴィ氏は、次のように述べています。「世界的なラグジュアリーリゾートでの豊富な指導経験を持つカリムは、卓越したレベルの共感と情熱のホスピタリティ精神をチームにもたらしてくれるでしょう。彼のリーダーシップにより、トリサラが引き続き成功を積み重ね、ゲストに喜びを提供する革新的な創造力をチームに与えてくれることを期待しています。」

トリサラは、プーケット初の全室プール付きヴィラを擁するラグジュリービーチリゾートとして、2004年にオープンしました。独立した全てのヴィラにプライベートプールを備え、さらに全室オーシャンビューのトリサラは、高いプライバシーを求めるラグジュアリートラベラーの要望を満たしたことは言うまでもありません。この度のアンソニー・ラークの昇格とカリム・イルガンクの就任により、トリサラはさらなる革新と成長を約束する新しい章を迎えます。

04 TRISARA

他とは一線を画するアーバン・リゾートとして2015年にオープンし、その豪華絢爛なイタリアン・スタイルが人気のザ・レヴェリー・サイゴンは、コンデナスト・トラベラー誌の読者が選ぶ世界のベストホテル50に於いて見事世界第4位の座を獲得しました。

コンデナスト・トラベラーが毎年行うこの読者投票は、旅行メディア業界において最も栄誉ある賞のひとつであり、今回の結果はベトナムのホテルとして初の快挙です。

1

「イタリアのパラッツォ(大邸宅)を思わせるザ・レヴェリー・サイゴンは、これまでにないラグジュアリーをホーチミン市にもたらした。イタリアのトップ・インテリアデザイナーがカッラーラの大理石やイタリアン・シルクをふんだんに使用し完成させた壮麗なロビー、客室など、全てが規格外の豪華さ。」とコンデナスト・トラベラーは評価しています。また、「さらに素晴らしいのは2フロアーにわたり約1200㎡の広さを誇るレヴェリーのスパだ。」とも追記しています。

The Reverie Saigon - The Spa - Staircase

The Reverie Saigon - The Spa - With Model

世界最高のトラベル体験を評価するこの投票は今年で第30回目を迎え、10月17日にニューヨークで発表されました。この賞は、4月1日から7月1日にかけ30万人を超える目利きのトラベラーを対象に行われた膨大な調査の結果です。何百万という票が世界7320ものホテル、リゾート、その他施設に投じられました。

「世界有数の旅行誌を読むトラベラーに、世界最高のホテル、として認めていただけたことは私たちのみならず、ベトナムにとっても本当に嬉しいニュースだと思います。ベトナムが世界に通用するトップクラスのデスティネーションへと変化してきたこと、そしてこれらの開発がベトナムのホスピタリティのもとに成り立っているということにも感激を覚えます。」とザ・レヴェリー・サイゴンのマネージング・ディレクターであり、運営会社WMCグループの経営最高責任者でもあるエヴァ・フエ・ヴァン・チュオンはコメントしています。

The Reverie Saigon - Saigon Suite - Living Room - I

 「世界のベストホテル50」で4位に選出されたのみならず、ザ・レヴェリー・サイゴンはベトナムのNo.1ホテル、さらにアジア地域においてもNo.1ホテルの座を獲得しました。

ご予約はwww.thereveriesaigon.com よりどうぞ

ザ・レヴェリー・サイゴンは、ザ・リーディング・ホテルズ・オブ・ザ・ワールドに加盟しています。

 

プーケットのランドマーク的存在として世界中のトラベラーから愛されているトリサラが去年末大規模なリノベーションを経て多数の賞を獲得しました。

trisara_ops_1

アメリカの大手出版社・コンデナスト社が発行する旅行雑誌、コンデナスト・トラベラーが選ぶ「コンデナスト・トラベラー ゴールドリストアワード2017」において、「Favorite Hotels in the World」に選ばれました。この賞にはRobb Report’s Top 100 Resorts / Thailand Tatler’s Best Restaurant Awards / The Wine Spectator’s Award of Excellenceも含まれます。

合わせて下記も受賞

  • Best Resort Worldwide
  • Best Resort in South East Asia
  • Best Small Hotel/Resort Under 100 Rooms
  • Best Resort Cuisine Worldwide
  • Best General Manager Worldwide

この素晴らしいリゾートを体験していただくためのスペシャルオファーも開始しました。

NEW HEIGHTS>

Ocean View Pool Junior Suite宿泊(4泊から) USD1,209~/1名・1泊(税・サ別)

・毎朝食(2名分)

・空港でのファーストトラックサービス

・空港からの送迎

・到着時のシャンパンボトルサービス

。Jara Spaでのトリートメント(60分・1名分)

s_Ocean Pool Junior Suite

COMMON GROUND

リニューアルした Signature Ocean View Pool Suite宿泊(4泊から) USD2,745~/1名・1泊(税・サ別)

・毎朝食(4名分)

・空港でのファーストトラックサービス

・空港からの送迎

・2名分のエクストラベッド

。DDENでの家族写真撮影(1時間)

・ファミリーでの夕食(at Seafood)

・6歳以下のお子様へのスペシャルアメニティ

trisara_sps_3